|
Políticas para el equipaje de mano en todos los vuelos de United
En cualquier vuelo de United o United Express, usted puede llevar una pieza de equipaje y un artículo de uso personal como cartera, maletín o computadora portátil. Su equipaje de mano:
- debe caber debajo de su asiento o en el compartimiento encima del asiento,
- no debe exceder las siguientes medidas: 9 x 14 x 22 pulgadas (23 x 35 x 56 cm) (largo x ancho x alto) o 45 pulgadas lineales* (114 cm lineales) y
- es posible que tenga que ser despachado si no puede guardarse en forma segura en algún vuelo en particular.
Los siguientes artículos de uso personal no se tienen en cuenta para el cálculo del equipaje de mano autorizado:
- Dispositivos de ayuda personal (bastón, muletas, etc.)
- Asiento de seguridad para niños que viajan con pasaje
- Artículos de sujeción para el bebé (asiento para bebés con o sin carrito, morral o mochila)
- Prendas de uso en exteriores (abrigos, sombreros, etc.)
- Material de lectura (cantidad razonable)
- Paraguas (uno por pasajero)
- Alimentos y bebidas para ser consumido a bordo
Tenga en cuenta que los artículos de mano deben guardarse en el compartimiento encima del asiento o debajo del asiento de adelante. No pueden guardarse en el bolsillo del respaldo del asiento.
Para obtener más información sobre el equipaje de mano, visite la página de Internet de TSA en www.tsa.gov.
*medida lineal = largo + ancho + alto
Líquidos, geles y aerosoles
Se permite a los pasajeros traspasar los controles de seguridad de todo el mundo con productos líquidos, en gel o aerosol. Estos artículos deben estar dentro de una bolsa de plástico transparente, con cierre hermético que pueda volver a cerrarse herméticamente, con capacidad para un litro o un cuarto, y envasados en recipientes de 3 onzas (100 ml) o menos. (Regla para memorizar: 3-1-1).
Las bolsas de plástico deberán estar cerradas herméticamente y se examinarán con rayos X por separado en los controles de seguridad.
Se autorizará el transporte de los siguientes artículos que deberán declararse ante los funcionarios de seguridad de los puestos de control si tienen un volumen superior a 100 ml. (3 onzas):
- Leche o alimentos en fórmula para bebés, incluyendo leche materna y envases con alimento para bebés. No es necesario que viaje con un bebé o niño pequeño para que se le autorice el traslado de estos productos.
- Medicamentos (líquidos, en gel o en aerosol)
- Líquidos, jugos o productos en gel para pasajeros diabéticos que indiquen la necesidad de estos productos por problemas de salud. (No se requiere certificado médico).
Además, podrá llevar a bordo líquidos, productos en gel o en aerosol (incluidos los artículos del duty-free) adquiridos en la zona de embarque.
Si usted realiza conexión con otro vuelo y debe volver a pasar el puesto de control, se aplicarán las normas de seguridad especificadas más arriba y no se autorizará ninguna excepción para los productos adquiridos en la zona de embarque de la ciudad de origen.
Otras disposiciones que rigen según la localidad
Vuelos dentro de Asia
Para los viajes que se realizan en su totalidad dentro de Asia, no hay límite en la cantidad de piezas de equipaje que pueden despacharse. Sin embargo, el tamaño de cada pieza y el peso combinado de todo el equipaje, incluido el equipaje de mano, debe ajustarse a los siguientes requisitos:
| Clase de cabina o estatus de programa |
El peso total combinado del equipaje despachado y de mano no puede superar |
Tamaño máximo
de cada pieza despachada |
Tamaño máximo
de cada pieza de equipaje de mano |
| • United Economy® |
20 kg |
115 pulgadas lineales
(292 cm lineales)* |
45 pulgadas
lineales (114 cm lineales)*
|
| • United Business® |
30 kg |
| • United First® |
40 kg |
• Global ServicesSM
• 1K®
• Premier Executive®
• Star Alliance® Gold |
Se permiten 44 libras (20 kg) extra sobre el peso límite correspondiente a su clase de cabina |
| • Personal militar de EE.UU. en servicio activo y/o dependientes con documento de identidad, en viaje por razones de servicio |
Cualquier cantidad de bolsos “duffel” o tipo marinero o equipaje B-4 hasta un peso máximo total de 140 libras (64 kg) |
*medida lineal = largo + ancho + alto
Las tarifas por exceso de equipaje sobre las 70 libras (32 kg) o sobre las medidas lineales máximas varían según el destino. Consulte detalles en la página de Exceso de equipaje, exceso de peso y exceso de tamaño en vuelos internacionales.
|
 |
|